長い間連絡を取らなかった後、いとこたちはデビッド () とベンジー (キーラン・カルキン)彼女は、自分の勧めで、ナチス占領下のポーランド時代にユダヤ人の祖母が育った家を訪れることにしました。このいとこたちは、子供の頃から非常に結束が強かったことがわかるが、多くの点でお互い正反対である。デビッドは、組織的で現実的で、やや引っ込み思案な家庭人ですが、予測不能で魅力的なベンジーは、彼の陰で大変な時期を過ごしていたようで、日々、その時々の状況を臨機応変に受け止めています。
ポーランドのホテルの部屋、ランチレストラン、そして長い電車の旅の中で、デイヴィッドの目を通して私たちが彼らの関係を再構築し、つなぎ合わせているのを見ると、年月が経つにつれて彼らの間の距離が広がったことがすぐに明らかになります。
しかし、彼らの旅は一人ではありません。ポーランドでは、彼らは観光客のグループに加わります。彼らは皆、何らかの形でユダヤ人とつながりがあり、彼らの宗教と、そのしばしば残酷な歴史的遺産についてもっと知りたいと考えています。このグループのコミュニティでは、私たちは映画と一致するユダヤ人の歴史を共有すると同時に、主人公が誰なのかについて知ることができます。
ベンジーは、その個人的な魅力のおかげで、何もないところから笑いと友情を生み出すことができます。デビッドさんは、他の観光客に対して、いとこの無遠慮さと社会的慣習の欠如を言い訳する必要があると頻繁に感じています。このようなシーンは、最初は小さくて無意味に見えるかもしれませんが、主にこの映画をこの映画たらしめている要素であり、すべてが監督としての役割を果たしたアイゼンバーグによって印象的な指先の感覚で表現されています。

「笑いと悲しみが重なる」
アイゼンバーグとカルキンがシームレスに融合映画が進むにつれて、彼らのキャラクターはこれらの形容詞を超えて発展し、深まります。デビッドとベンジーはいとこ「だけ」かもしれませんが、彼らの関係は心の底から兄弟のように感じられます。
この映画は兄弟愛の本質を最も純粋な形で描いています。子どもらしい反抗心や遊び心のあるシーンと、それに付随する嫉妬やライバル意識といった埋もれていた感情が掘り起こされるシーンが混ざり合い、全体的にこの映画に高い信頼性を注入している。
笑いと悲しみが重なるこの映画では、これは最も肯定的な言葉で言われていますが、家族と人生の避けられない小さな悲しみについての小さな映画であり、すべてが伴います。ショパン心地よいピアノのループ。
「A Real Pain」はスウェーデン語1月24日。